Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα English Versions. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα English Versions. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο, Ιανουαρίου 28, 2012

Surrealist survival kits, a report from the meeting in June

Athens meeting report, June 2011 

When one is overcome by demoralization and defeat, deeply depressed or on the verge of suicide, that is the time to open one’s Surrealist Survival Kit and enjoy a breath of magical fresh air. 

Penelope Rosemont, ‘A Revolution in the Way We Think and Feel – Conversations with Leonora Carrington’ (2002) 

 

In June 2011, when the city of Athens had already long been a beacon of both desperate hope and acute despair, members of the international Surrealist movement met in the Exarchia district, in the city’s heart, to build Surrealist Survival Kits. The rules of the game were simple: to assemble collections of poetic, magical, oneiric objects into portable kits, for the restoration of wonder and reinvention of hope when times are at their hardest. Responding to an invitation issued by the Athens Surrealist Group in July 2010, members of SLAG (Surrealist London Action Group) and the Stockholm Surrealist Group had travelled to Greece to join the Athenians for several days of hope and wonder. We constructed our Survival Kits – some elaborately prepared from beloved fetish objects, some improvised from detritus found on the spot, some individual, some collaborative – and welcomed local people to join us for their display and discussion at an evening of public talks, slideshows, film screenings, poetry readings and improvised music.

The international meeting was held against the backdrop of the deepening economic crisis that is tearing at the body of Greek society. This crisis renders the question of survival apparent in manifold ways. We may feel a spontaneous inclination to jump for anti-capitalist joy and celebrate the prospect of the breakdown of the present order, but of course the crisis is not only a crisis for state and capital, but also a real crisis for the everyday lives of ordinary people: the claustrophobia of the horizon closing in, the uncertainty over whether one's home and livelihood can be sustained even for the coming months. The kind of survival in play here is one of necessity, of not bowing beneath the increasing organised misery, of preventing the destructive forces of capital from running through their regular routine. But on the other hand, when all options appear to be exhausted, when all escape routes have been blocked and the policies imposed upon us tend towards the ultimate degradation of all traces of life in society, there arises a utopian kind of survival in which imagining all other possible forms of life becomes a real force for resistance; where a basic, specifically Surrealist sense of survival regains its particular relevance. It was in the context of these two modes of survival, framed by massive popular demonstrations against austerity measures and a utopian spirit of playfulness, that the international meeting was held.

The public event was just one aspect of the stream of internal collective discussion and play that went on continuously for three days as we wound our way through meeting rooms, streets, squares, hills, bookshops, bars, kitchens, tavernas and apartments. The discussions were comradely, which means neither platitudinous nor polite: this was an occasion for asking questions, of ourselves and each other. In particular it was a time for hard thinking about the meanings of survival. It became increasingly clear to us that for Surrealists the survival at stake could not be the minimalist victory of simply making it through to another day, or the survivalist tactic of holing up somewhere to protect our treasure until the danger has passed: on the contrary, for us survival could only be, as the Athens group had expressed it in their invitation, ‘the hope for another life’.

As we reflected together on the unfolding results of our game, we understood that what made the kits significant was not the personal collection of ‘favourite things’ by individuals – ‘each one […] different, for no two people are exactly alike’ in Penelope Rosemont’s words – but the process of assembling them, of finding or constructing oneiric objects from literally any old rubbish that was lying around, the transmutation of base matter into the gold of future time. In other words, our Survival Kit was not the objects themselves, but the ability to find and transform them. Surrealism is our survival kit, and as such is a necessary – though insufficient – condition for the social revolution that must come.

More than anything else, it was the depth and intensity of internal discussion that for us marked the importance – again we want to say the necessity – of the meeting in Athens. The meeting came in the middle of a series of international events, from the Destruction 2011 festival in Istanbul to the later exhibitions in Prague and Pennsylvania, but these were primarily geared towards the public presentation of works and ideas rather than to the development of Surrealist strategies. Events such as those in Istanbul, Prague or Pennsylvania are important for the structure of a group and thus for the international movement at large, but we must also open a space for a steadier process of international meetings. The need for international cooperation on a steady basis existed of course before our meeting; traces of it can be found in the efforts and talks concerning Hydrolith, for example. Our meeting in June was an extension and consolidation of our collective recognition of that need.  

Thus the one-night public event that took place during the meeting in Athens was just a part of the whole, and the collective task of creating it served simply to give energy and focus to our longer internal discussions and play. There was no predetermined agenda for those discussions; rather, the intention was for all participants to collaboratively shape the gathering itself. In exactly the same way, the three-day meeting gave energy and focus to what has already become a richer, stronger collaboration between the groups that were able to participate. During discussions we were able to elaborate the history and current projects of the respective groups, thereby creating an understanding of the different conditions and the particularities of the groups present, as well as confirming our wide and unproblematic agreement. As the crisis deepens and the tear gas spreads, that richness and strength of solidarity will only become more essential to our survival.

Our intention is to continue to build on the relationships forged at Athens by holding regular international meetings on a similar model, and we hope to strengthen this sense of explicit, frank and serious discussion of the basis of our collaborations (and our arsenal of strategies) with other centres of Surrealist activity around the world, and to build those newly forged relationships outwards to encompass ever more participants from the Surrealist movement worldwide.


Athens Surrealist Group

Stockholm Surrealist Group

Surrealist London Action Group (SLAG)

Δευτέρα, Μαΐου 30, 2011

The most fervent hope in the depths of despair

(a text from the Athens group for the “surrealist survival kits” event)

“Never before has zero given rise to such optimism.”

[translation of an advertising slogan for Piraeus Bank]

The machines reproducing the annihilated Real work nonstop: they lull us to sleep at night, sing to us when the sun rises, shake us when the sun reaches its zenith, then plunge us into the sea of their tangled cables when dusk once more sets in. No longer is objective reality merely poor, inadequate, “trifling,” as André Breton once put it. Rather, it tends to become literally nightmarish: a theatrical stage where, with every passing second, a demoniac prompter announces the next destruction, presenting it as a necessary development in a plot that is as meaningful as the balance of a company under liquidation. There is no horizon in sight, either before us or behind us: this is what is announced to us, incessantly, by microphones, editorials, whispers, official communiqués. The past is constructed as a recurrent fatal error; the future as the compulsory extension, without the slightest deviation, of a present controlled by the fixed achievement indicators of a total adjustment. The eternal present explodes in the screen’s light-emitting diodes.

In such a dystopian reality, where seemingly not a crack has remained on the mirror of the present to allow the entrance of the sparks from the ambivalent unfolding on the future, life is reduced to a struggle for survival. We must find a way to wake up the next morning, to construct those essential tools that will help us make it through yet another day, another month, another year. After all, the machines of political economy also cater for this problem pertaining to the “management of human resources”, which otherwise specializes in personal, silent despair. The dietetics of the body’s submission to the rhythm of its productive use includes a number of techniques for temporary oblivion, hourly diversion, daily reinvigoration and nightly diffusion into the glittering Zero of “going out with friends”, which has nothing to do either with the outside or with friendship, being the fervent flight towards the neon entrails of the utterly commercialized world. Methodical reduction of life to the capital-relation: the lifestyle, which includes an infinity of lifestyles, which constitutes literally the last word of all possible lifestyles, those already existent and those remaining to be invented. Once, philosophers struggled to indicate the appropriate means for self-care; now, advertisers propose handy solutions for the renewal of self-consumption, of the identification of each being, unrepeatable in its uniqueness, as one vehicle (common in its nonentity) of purchase power, as a factor of the multiplication of capital, of the accumulable, mortified work. The problem, however, is that advertisers do not lie; they speak the truth: the naked king dances merrily over the corpses, yet almost none of those present rises to leave this appalling ritual, for almost no one hopes that something else may really exist, other than the king’s bloody dance and his flagrant nakedness.

Navigation manuals are provided by intellectual leaders and artists as well, often as an expression of miserabilism. Can plastic imagination function as an antidote to everyday poison? Might it reveal rays of light where everything appears to crumble into the impervious abyss of the indicators of financial stability? And, if seen from another angle, indeed from the one that today appears to reign over all the others, painting, the exercise of imagination, dreaming, the desire for objects that do not as yet exist — are these not an unforgivable luxury in our present times? The dominant cynicism may prove tolerant towards those kinds of ventures, on condition that these involve artists and manifestations that operate within the delimited territory of art as an autonomous sphere of public life, or, more accurately, as a separate branch of capitalist production. Within the limits of this sphere, survival can only ever be evoked either as an ideal escape that quenches with salt the thirst for a real escape from that which exists, or as an admission, an aesthetic affirmation of the present misery. It would obviously be unfair to devalue the importance of creative imagination, even when encaged within the realm of aesthetic forms. Yet it is crucial to insist upon the knot that must here be cut: as long as objective reality is not questioned radically, not placed at the point of the temporal/critical sword as it really is, namely as null, any proposal for survival will end up being no more than a stratagem for readjustment in a world that crashes, controls and subdues life itself.

Surrealism, the committed and collective search for the surreal, that is, for the field of real possibilities that have been repelled, or that have yet to be discovered, lurking as they are in the recesses of lived experience, has always been, and still is, an international movement for the change of the world, and of life. It has always sought, by setting its symbolic wheel in movement, to open up a space for the negation of this world, and this life, for the systematic undermining of all definitive claims in favor of “things as they are,” which fix humans to a present of exploitation and oppression. Its international character was and is crucial precisely because the existing social production of time and space itself, which limits lived experience to the historicity of nations and the enclosures of states, could not have remained unchallenged. Its status as a movement was and is essential for collective action to tend towards the active questioning of all those divisions that reproduce the dominant social relations as the only human relations imaginable, as well as the “best possible”: above all, of the division between producers and consumers of subjective creative expression. Bearing the indelible marks of the age that gave rise to it (that of the horrors at the trenches of the First World War and of the hopes blooming at the barricades of Petrograd and Berlin), surrealism never ceased, even at times of relative calm and financial growth, to expose the poverty, the insignificance, as well as the destructive potential of objective reality under the capital-relation; not in order to propound an uncritical recourse to the Ideal, nor to reinforce a feeling of aversion towards worldly things and the concomitant isolation in the innermost depths of pure Ego.

Neither Messianism nor asceticism: the action of surrealist groups the world over is a contribution to the international social revolution, to the emergence of the world-that-is-to-come, of life that struggles for its emancipation. And life, even today, when objective reality is structured like a nightmare, keeps struggling for its emancipation. Life is elsewhere: on the streets of common fights, where no shed blood dries up indifferently, on the windows which, against all forecasts, we persist in opening, in the acts of everyday disobedience or solidarity, in unpredicted encounters, in the transports of love or the illuminations of merciless black humor, when the mirror of the present cracks, and cannot but crack, since the present is undermined, indeed more than ever before, by the very contradictions and absurdities that gave rise to it.

From such a perspective, survival should not be grasped as the rescue of existence under the present conditions; no more so than it may be seen as a restoration to life as it was before the outbreak of the crisis. To survive means to live differently, to trace escape routes from that which exists. If today the narrative of capitalist progress is collapsing, along with the sense of safety harbored in the course of the preceding years by those of us who happened to live in the “zones of prosperity” of the developed capitalist countries regarding our lives’ outcomes, it is we who must now invent a narrative of exiting the capitalist barbarity now exposed to us in all its nudity, beside us, around us, everywhere, from Fukushima to Wisconsin. If work assumes, without any pretexts, the form of a brutal enslavement, if the dominance of the capital manifests itself as it really is, as the dominance of dead, objectified, accumulated work over living work (that is, over the creativity of the working bodies), we must claim work as a game, by trying to exercise and sharpen our ability to transform the objects to which we relate into hieroglyphics of desire. If finance, rather than being a hospitable playground as asserted for so many years by champions of enterprise, becomes a shooting range, we must display even more serious symptoms of counterproductive (according to their criteria) behavior, engage in projects aiming at the self-management of everyday life, announcing the future community of autonomous humans, proving that its possibility is a real one. If today art appears to be the bosses’ luxury and the redeemable intermission (before and after the ads) of proletarians, we must bring to light the most curious specimens of magic art, an art that opposes the cultural industry, that never abandons the fluid totality of life, that records, ignites, releases the creativity of living work beyond moral or aesthetic prejudices, without ever being reduced to a pawn for use in political or financial planning. If the numbers to which every social activity is reduced do not add up, we must throw all balances in the garbage bin; we must defend and develop further every activity that violates the principle of efficiency, and that, on the other hand, reinforces our ability to love, to dream, to persist in what attracts us, to let our bodies be distracted and thereby discover its own potential. Our survival from destruction presupposes that we do not allow the survival of those social relations that reproduce destruction as normality.

In the current circumstances, resistance is not scarce. What appears to be missing, or to be at present dramatically powerless, is the hope for another life. The “surrealist survival kits,” evoked for the first time some two decades ago by Leonora Carrington in her discussions with Penelope Rosemont, aim at reigniting this very hope: “The purpose of these kits is to offset the destructive facts of daily life, to pull us through the hardest times, to reawaken our sense of wonder and to renew our capacity for revery and revolt.”[1] These are collections of poetic, magical, oneiric objects that function symbolically, as indicators of our capacity for overcoming the limits of our individual substance in the direction of total emancipation. The production of such “survival kits” does not, of course, constitute a proposition that antagonizes other, more traditional, forms of developing a revolutionary consciousness. It is not the sole, or even the main, route for the reinvention of hope. The social struggles unfolding today, the victorious revolts that have already forced lifelong presidents to take their leave on helicopters, are the foremost events that will make us define anew what we can do and what is worth hoping for. Engagement in the surrealist adventure promises nothing more than the radicalization of the subjective potential for revolution, by mobilizing the multiplicity of the human aesthetic, intellectual and emotive forces towards the change of the world and of life, combining the exaltation of collective struggle with the agitation experienced by each one of us when abandoned to her or his abysses.



[1] Penelope Rosemont, “A Revolution in the Way We Think and Feel – Conversations with Leonora Carrington”, in Ron Sakolsky (ed.), Surrealist Subversions: Rants, Writings and Images by the Surrealist Movement in the United States, New York: Autonomedia, 2002, p. 190.

Σάββατο, Ιανουαρίου 06, 2007

UNLOCKING KLIDONAS

Klidonas, the magazine of the Athens Surrealist Group, provides the clearest, to date, outline of an activity that has so far unfurled for well over two years, yet whose roots lie deeper still. The founding of both the group and the magazine originates in the need felt by certain individuals, at a given point in time and space, to transform their subjective desires into collective adventures and risks, as well as to communicate their formative principles, experiences and perspectives
In a country like Greece, where surrealism has been departmentalized as a fertile influence on literary and (less so) on plastic artworks, but not as a systematic collective activity, the oppressive function of specialized criticism vis-à-vis all remotely authentic expression is particularly conspicuous. Thus, the initiative of a collective self-description and adhesion to the living surrealist movement, as in the cases of the Athens group and, a few years earlier, of the Surrealist Group of Ioannina, gives rise to the haughty reduction of surrealism, by self-appointed appraisers, to a (glorious or not) distant past, as well as to the shocked reactions of the said persons against the arrogance of a gesture not quite compatible with their abstract concept. This phenomenon would be hardly worthy of attention, were it not part of a wider, indeed international, practice.
As the object of the ruthless categorizing fury of aesthetics experts, philologists and professional cultural historians, surrealism is perhaps praised as a moment in the history of art, and, when the issue of “ideas” enters the (academic) picture, as a lost revolt, which, for reasons unknown, cannot possibly continue even though its causes have multiplied rather than vanished. On the other hand, surrealism is safely judged, within a process of self-recycled, institutional trivialization, and introduction of a facile questioning into the frame of educational syllabuses. Advanced as they may claim to be, these approaches cannot get rid of surrealism’s weight in any way other than positioning it into the moulds of impeccably delineated historical periods.
To be sure, surrealism as act and need is unthinkable for those academic analysts who claim the monopoly of its civil propagation or defamation, given that the concept has been introduced to them in the form of taught material, part of the very culture it has always sought to subvert before being restored to its original urge towards an expression wholly indifferent to cultural institutions. Surrealism is thus slyly transformed into compulsory knowledge rather than being recognized as an index in the direction of desire; hence the perpetuation of its falsification is guaranteed.
Yet the said desire does not for all that cease to exist. Surrealism insists on the principles that have rendered it into a particular viewpoint, a mode of action, an individual and collective experience: firstly, limitless availability vis-à-vis the well-nigh imperceptible motives that tend to invest life, if fleetingly, with a meaning that escapes that imposed by quotidian utility; secondly, the realization of the fact that the social condition working against the flourishing of such exceptional indices without for all that succeeding in effacing once and for all the fissures through which they may become felt is by no means a metaphysical necessity, as well as that subjective desire cannot be considered independently of trans-subjective communication; finally, the openness necessary for the detection of those elements of the surrealist viewpoint and activity which are deformed through their incorporation into institutionalized culture, or complicated by historical occurrences. Contrary to what many of its professional studiers claim, surrealism contains an exceptionally developed capacity for self-examination, fully compatible with its inquisitive nature.
In Greece, any attempt towards involvement with surrealism on the level of unequivocal adhesion rather than of the faint interest proper to retrospective study and theoretical embalming, or at best good-natured evocation, comes up against the kind of difficulties that may seem obvious yet are essentially linked to the intellectual laziness encouraged by past history. By exchanging the poetic function with the pettiness of literary production and education, the vast majority of writings referring to the early indigenous assumptions regarding surrealism reproduces the picture of a culture at once too underdeveloped to comprehend the movement’s perspectives and international dynamics, and invested with a convenient folkloric lyricism via which elements of surrealist imagery could serve the interests of national ideology.
The quaint charm of a supposed 1930s Greece —the construct of a self-contained local culture, transmitting fragments of a novel yet emphatically local lyricism, ignoring international processes and relying on the individual works of some more or less idiosyncratic and/or charismatic individuals— presupposes, of course, the agreement of those (now dead) who actually introduced surrealism in the country. Yet even a rudimentary study of those distant texts, of the first attempts towards group activity, reveals that here, too, surrealism was perceived from the outset as a movement, both as a tool for research and as a perpetual adventure that seeks collectivity and remains indifferent to literary ambition. Already in 1939, Andreas Embirikos labeled his first book an “act” of the movement, rather than a literary exercise, while warning against the critical establishment’s usurpation of modes of expression and experience foreign to it. Almost seventy years later, the failure of early indigenous surrealists to maintain consistent group activity involving systematic collective public interventions is declared either a virtue or an inevitable handicap — or indeed evoked merely to scare away all who might attempt a newer venture along such lines. The many hopelessly lame moves in that direction over the course of the past four decades do not set the standard for what is to follow; rather, they serve to point out the necessity to break with a tradition of grave inertia.
Necessity, however, is never far removed from chance. The desire to develop surrealist activity in Greece attained expression in the past few years due to the acts of individuals or smaller groups who ignored each other’s presence to start with. The network of fortuitous encounters, gestures whose consequences were unrelated to their original motives, internal resistances and conscious engagements that have led to the current situation does not testify to some magic panacea; rather, it constitutes part of an endless and anything but straight route that has long ceased, for each one of us, to be merely individual.
Klidonas thus records a moment in the development of the group, to which by now have come to participate members of the Surrealist Group of Ioannina who live currently in Athens. Apart from texts and collective games by the two groups, the introductory issue of Klidonas contained translations of texts by groups and members of the international movement, something that will continue over the following issues. For the first time in the Greek language there are available in the same publication texts by the contemporary Paris group, the Czech-Slovak group, the Chicago group, as well as by groups operating in England (in Leeds and London). Our objective is the systematic presentation of activities and directions that have developed within the context of surrealism from the early post-war period onwards. This wealth of material remains for the most part unknown, not only in Greece, in the name of a procrustean approach on behalf of international criticism, whose need for sell-by dates urges it to deprive surrealism of its essential character as an international movement, by identifying it with the life and death of its major theoretician, André Breton.
The felt necessity to supply information should not at all be understood as an urge to contradict a suggestion that may easily derive from such convictions as the above: in other words, that the current surrealists should prove, if not their very existence, at least the cohesion and value of their undertaking. We are wholly indifferent to a dialogue rendered in art-market terms, whereby the official decision is already inscribed in the question, while alternative options are always means of reducing risk to safe categorization and revolution to mere evolution. Our goal regarding this sector —as witnessed in the recent Athens exhibition of the Czech-Slovak surrealist group in collaboration with the Athens group at the Babel festival— is the promotion of knowledge regarding international groups and perspectives. Yet knowledge is intertwined with practice and communication, hence our availability for criticism and invitations to dialogue. As for our future publications and manifestations, we hope to be back with more fairly soon.

Written in January 2007 for the public presentations of the first issue of Klidonas and printed on issue No 2.

Τετάρτη, Μαΐου 25, 2005

DECLARATION OF THE ATHENS SURREALIST GROUP

What is surrealism? The question recurs, more than eighty years after its original formulation, to render explicit what should be by now self-evident, manifest, and, to a large extent, common to all humankind, in its long process toward mental liberation and social emancipation.

To start with, it is essential to note that surrealism is not a mere literary and artistic current of the avant-garde, complete with dates of birth and death, as is claimed in encyclopedias, dictionaries and histories of art and literature. Rather, it involves the bringing into consciousness, and tendency toward the total expression, of a project, whose early sparks illumined the nocturnal sky of the modern world, forming the monogram of a promise that, even if destined to remain unfulfilled (but who is to say this before we speak our final word?), the desire to approach its source, to harmonize with its perspective, is no less keenly felt.

As a human need, surrealism is neither confined within narrow spatial, social and historical limits, nor timeless. If its roots go a long way back, if it systematizes a network of signs that did seem to develop autonomously and blindly, unconscious of their profound contiguity, and if its manifestations continue to touch fleetingly those prevented from recognizing and naming it, the decision of its founding was no less factual; nor was it free of influences by those vibrations which traversed the intellectual and social horizon of the time. And if it emerged from a climate involving a series of “schools” or avant-garde currents, it harbored no illusions regarding its convergence with them. The historical context of its early expression furnished the conditions under which a potentiality becomes conscious, whose validation could only ensue by means of its transmission into the whole of human existence.

Surrealism thus lies within history, albeit not in the sense of a moment within the overall development of those modes that determine the perception and function of art. Which is to say that the movement’s “end” would not by any means guarantee the survival of its presumed “legacy” in the supposedly broader context of an indefinitely continuous avant-garde, given that this latter, being unthinkable as a concept but for the conditions that produced it and the limits entailed thereby, is also unable to guarantee its necessity in a world that changes without stifling the desire that still kindles the surrealist project. Besides, such an “end” cannot be regarded (as was once suggested) as the inevitable completion of a circle in the overall course of an “eternal” surrealism, for the sole possible destiny of a gesture that once collected the existent vibrations into an unprecedented bunch of energies is to scatter them once and for all upon its suspension, wholly indifferent to eternity. There are but two choices: either surrealism remains as ready as it has always been to recognize its end only in a more radical movement, one whose range surpasses its own; or the choice is formed to reject surrealism’s very perspectives as “historically irrelevant.” Yet the total resignation, the immobility of ideas and sensations that would ensue from such a conviction, would be an inconceivable choice for anyone who has experienced the unceasing transformation of desire along a thread tracing the outlines of the most intricate shapes, yet still answering to the same name.



Contrary to what we might believe, should we trust a convenient (to some) commonplace, surrealism is not an attempt to evade reality or escape from the everyday; it does not reduce everything to absurdity, nor does it tend toward the dissolution or fragmentation of all cognitive objects; it is not inclined to render its heterogeneous attributes into a static condition of apparent uniformity. It is, on the other hand, a consistent theory concerned with a fuller view and interpretation of the world. It represents a particular manner of conceiving, comprehending and negotiating life’s manifestations, with emphasis on a multitude of underrated or defamed aspects of the human intellect, in an effort toward the re-composition of the scattered and alienated human consciousness.

Surrealism is at once an integral way of contemplating and perceiving in its entire spectrum the nature of what is called life, and a specific stance toward the phenomena that comprise the world; its foremost aspirations being the radical change of the viewpoint by which humans regard life and reality, as well as the highlighting of their multidimensional substance. By demonstrating an absolute trust in improvised momentary inspirations, in the irresistible impulse of introspection as of the revocation (by the unconscious) of suppressed thoughts, desires and emotions, in verbal automatism, linguistic transport, mental spontaneity and abandonment to the unexpected discoveries of chance, surrealism incites humans to liberate their intellect from moral prejudices and social obligations, in order to widen the horizons of their perceptivity, thereby transforming entirely their living conditions within their direct social surroundings.

Surrealism aims at a total synthesis of the components and antinomies of reality, on an equal basis and in a continuous dialectical interaction, through the unceasing alternation of sovereign and passive roles in all the forms of their manifestations, as well as through the exposure of obscure and neglected sectors of the human imaginary and of their pure, undisguised projection upon the surface of consciousness. As a process, it is a perpetual pursuit of passages toward fresh mental analogies and unprecedented perspectives, toward a systematization of the human psyche that would include its so-called irrational components, without for all that giving rise to the establishment of a specific “irrational” schema at the epicenter of all actions and outlooks. Besides, the designation of these components in tandem with a certain so-called “stabilizing” mechanism that would impose their annihilation or shadowy survival implies an as-yet unresolved antithesis, that surrealism turns into potentiality, without ever reducing it to neutral coexistence.

Surrealism urges us to take full advantage of our capacity for overcoming our inherent contradictions, recognizing the magnetic affinity of its distinct elements. It denounces our survival within an appearance of life, as incomplete humans, powerless to face the world, deprived of our potential for inventing new myths and unsuspecting of the pleasures we do not dare experience, reluctant to release them from the innermost recesses of our consciousness, for fear of letting them lead us to places unknown. And yet the key which opens wide the doors of the surrealist fields lies within each one of us, and its handling does not require a user’s manual.



Surrealism is not a literary or artistic style that endeavors to be original or impressive, by virtue of stemming from the bizarre and the unreal. If it is placed, suspiciously, on the plane of aesthetic expression, this happens because it locates and reveals, at the very moment of its birth, that imaginary potential which, outside surrealism, is cut off from its relation to the psychic and social becoming and conducted into an alienated and autonomous sector. Yet surrealism is the placement, upon a total system of values, of the innate human need for the freest possible expression, outside of social, moral and ideological principles, beyond the suffocating contexts fixed by the dominant ideology of each given era, in order to impose, for purely authoritarian reasons, the concept of specific “models” for both thought and speech, with clearly delineated limits allowed to their expression.

Surrealism invests upon the liberating power of language; it estimates that, from a particular use of the latter, there may occur a generalized proposal for self-knowledge by means of the direct and unmasked recording of impressions, excitements, impulses and desires of all kinds, origins and forms, by whichever way these may emanate or be drawn into existence; to this end surrealism utilizes, without exception, all the mental data and abilities possessed by each person, and which, once traced and recorded, furnish direct proofs of the existence of self-sufficient realities, wherefrom they have occurred, or whose expressions they constitute, with no intervention from the rational process of explication, interpretation, evaluation or justification of their presence. By this course of self-knowledge, we are capable of reaching a fresh understanding of the concept and content of human freedom, assigning to it the most radical meaning possible, and considering it, not as some ideal projected onto a distant future, but as a perpetual risk, a matter of the utmost importance, directly felt amidst the signs of everyday experience, always prepared to be claimed and capable of leading us to a redefinition of human destiny.

Myth—a fundamental constant in surrealism—appears here stripped of metaphysical parameters, without for all that the conditions of the said parameters’ formulation being ignored. Surrealism is fully conscious of the fact that the desire traversing it has the explosive quality of the permanent invocation of those antitheses that are inherent in the human condition as it is experienced. If the human being’s alienation from the world is reflected on the components of its inner cosmography, surrealism activates revolutionary nostalgia, the perpetual search for the lost keys that would restore balance, without resorting to the alibi of expecting an otherworldly abolition of differences. The surrealist myth is an open one, precisely because it develops, by means of infinite orientations in the “forest of indices,” a course led by the drunkenness of potentiality, by derision toward the straight route, and whose outcome, being uncertain, prolongs the desire of its continuation. And if the shadow of negativity lurks upon each turn, if the course is scattered with a laughter whose outline is traced in blood, these are our guarantees that the road we have selected is far from being the safest.



When, as individual entities, we reach the point of accepting and correlating immediately and effortlessly the surrealist manifestations of the perceived phenomena, introducing them in a natural manner into our everyday lives; when we manage to recognize the value, both of the unconscious functioning of our individual existence, and of the discoveries of objective chance, those which kindle desire and conduct it into every single sector of our activity; then surrealism, as a way of thought and action, may become an indispensable human experience and carve itself into life, as one indivisible, absolute and multidimensional reality.

The study and analysis of dream phenomena, along with the visionary flashes of the impious imagination, which broaden the perspectives and multiply the probabilities regarding the practical application of our most profound desires—but also the inter-subjective communication of lovers, maintained at a state of pure spontaneity while, in each manifestation of its evolutionary process, continuing to pursue the marvelous—abolish the boundaries between distinct beings, as well as between the conceivable and the livable world, dream and wakefulness, thereby comprising all forms of human thought and behavior within a unique concept of the world upon its very becoming, whose every element may at any given moment be transformed into its opposite, die and be reborn.

Surrealism thus identifies itself with the ideal function of poetry, which is none other than the human mind’s ability, when in the state of the maximum possible freedom, to compose a series of particular or complementary realities, thereby creating, within a single and indissoluble whole, a total surreality. The condition of surreality is a feasible possibility of the human substance, one which may be attained when the mind, liberated from all external constraints, moral obstacles and acquired prejudices, proceeds to accomplish a synthesis between lived experience and imaginary invention, between a mythicized past and a future open to the nods of possibility; between, on the one hand, the non-negotiable individual freedom and the deepest human desires, and, on the other hand, the society in which one has been obliged to live—a society founded upon the manipulation of humans and the restriction of their rights.



Being potential poets, humans are endowed with the privilege, not only to conceive, but also to conquer the “surreal,” thereby touching upon a poetic mode of living and creating palpable poetry; one not limited to the writing of poetic texts, but which, stemming as it does from the indomitable creative force of the revolted subjectivity, from the individual will’s unquenchable desire for a life free of bounds, may expand over the space of a broader spectrum of activities, comprising unconscious impulses, latent wishes, the investigation of the dream world, the highlighting of the role played by instincts, the recollection of flights of fancy, the employment of black humor, the study of erotic passions, the extension of carnal pleasures and the necessity of practical action toward the transformation of everyday life.

Under the present conditions, surrealism may not necessarily be understood as a faithful attachment to the letter of whichever historic theses or declarations of the past; nor is it perceived as the dogmatic employment of certain “rules” or as the adoption of “behaviors” favored by some of its representatives, any more than it is a mere reproduction of the methods or defining characteristics manifested by its representatives at any given time. It is, rather, an outlook (as uncontrolled by the rationalist brake as possible) of rupture with the surrounding social conventions and the prevalent mental conservatism, and of a simultaneous revelation, by every means available, of our inner world’s obscure aspects, whose degree of uncensored disclosure is proportionate to our completion as human beings, as they lead us to the widest attainable mental and thereby social liberation.

Poetry, as a motive power of our aspirations, constitutes a process of mental feedback, which stems from our inmost individual needs and mirrors each aspect of our emotional world, thereby violating the limits of the communicative function of language, transforming the semantics of words and overcoming the collective stereotypes and social ideologemes of each given era. Surrealist creators, exercised in mental wakefulness and extended sensory receptivity, replace the aesthetic criteria of reception and evaluation of their products with a high degree of self-knowledge, which permits at once the outward flow, as liberated and uncensored as possible, of their poetic expressions at any given time, and their immediate recording, free of restrictions, prohibitions and exclusions. The investigation of all that is mysterious, apparently paradoxical, ambiguous and enigmatic, defying moral prejudices and metaphysical pretexts; the search for analogies and correspondences between the inner facts of the mind and the outer phenomena of life; these contribute to the exhaustive exploration of all the aspects of our consciousness, to the abolition of its boundaries and to the struggle against the obstacles erected by the force of habit.

When facing the prevalent view with respect to the role of art, whichever form this may assume, we as surrealists avoid all one-dimensional interpretations of the world; we do not negotiate its phenomena by means of rationalism; we are radically opposed to the concepts of talent as “gift” and of inspiration as “god-sent”; we are not after originality and publicity; we avoid stereotypes and commonplaces, without for all that entertaining delusions of innovation or pretending to fight amongst the ranks of an avant-garde now devoid of content; we discourage self-complacency and egocentrism; we do not wish to cultivate a certain eccentricity of an ornamental type; we do not favor sensationalism; we do not resort to affectation; we do not allow ourselves to succumb to mannerism; we are not lenient to ourselves; we do not wish to produce works of art; we are not interested in literary activity; we do not indulge in the reproduction of cultural palimpsests; while we feel nothing but contempt for ideologized locality and the ethnocentric idealizations of the cultural layers pertinent to this or any other country. We are thus radically opposed to the concept (favored by today’s establishment) of postmodernism, whereby, in the total absence of subversive concepts, everything is mingled with everything else, in an abstract fashion, resisting all assessment and shying away from the merest shadow of a movement along the direction of human liberation.



Susceptible to an availability based on the unhindered articulation of desires, employing plastic or written expression merely as the most suitable media for transmitting the surrealist messages, we consider our involvement in collective organization, and the consequent manifestation of our presence as an autonomous surrealist initiative, to be imperatively essential in clarifying our oppositional stance vis-à-vis the existing social and cultural environment, while seeking to renegotiate on a new basis our situation in a world that ignores our deepest needs, thwarts our inmost desires and suppresses every attempt toward their free expression.

In the present status quo of mental enervation, social decay and cultural stagnation, we estimate that the experience of common action and participation in the surrealist adventure will at the very least fulfill our elementary aspirations, thereby creating the essential preconditions for a fertile collective osmosis; one that will permit us to oppose the self-powered satisfaction of our most profound wishes to the notions of profit and authority, adopting a series of sensory practices capable of liberating passions, feeding our will for actual life and capturing the secret pulse of things, revealing the unnamable and attempting a radical reversal of perspectives, in order to evade alienation and the lowering of our resistances.

Without denying the value of individual affirmation and the products of solitary creation, we are well aware that a collective enterprise in the exercise of surrealist activity, whose unanimous operation is inspired by confidence in the justness of its aims, may achieve what a single individual, being prey to assimilation, ignorance and failure, is more or less condemned to abandon. Our foremost motive regarding the necessity of common action is our desire to participate in the surrealist experience, risking much more than what is promised by a sheltered life founded on compromises and disguised insecurities. By both creating a fertile interpersonal environment, rich in challenges and incitements, and taking full advantage of the merits entailed by a vigilant collective intelligence, we may reach a wider-encompassing mental level allowing us to perceive the world via the most complete possible synthesis of its components.



Our decision to employ in practice a number of collective methods to the end of approaching the surrealist ideal constitutes a conscious attempt to liberate ourselves entirely from the mechanisms of the cultural establishment and of the institutionalized directions followed by the latter’s manifestations, imposed and validated either by attachment to tradition and submission to some sort of mental appeasement, or by the whims of fashion, via the shameless promotion of trivialities under the guise of masterworks and the conversion of commonplace, formally facile and ideologically anodyne cultural products into significant aesthetic artifacts. Thus, in the current social-mental context, bound by inertia and stagnancy, we perceive ourselves as cultural/conscientious agitators rather than artists, maintaining our indefeasible rights of self-definition and self-determination; at the same time we declare our incompatibility with any “innovative” or so-called modernizing tendency of some “enlightened” avant-garde appealing to its own authority in order to persuade of its nonexistent radicalism those unsuspecting and ignorant, whilst being riddled with evident tendencies of elitism, pretentiousness and haughty intellectualism.

To those who, evidently envious and openly hostile, dismiss our overall attitude and endeavor to depreciate the significance of our undertaking, demanding from us certificates of authenticity and confirmations of legitimacy, we state boldly that their opinion leaves us completely indifferent, to the extent that their discourse is by now devoid of all revolutionary significance, having lost a long time ago any validity it may once have had. Besides, the importance and range of our enterprise may be assessed mostly on the basis of the clarity and precision of our intentions, and validated according to the adequacy of our arguments.

Instigators of aggressive energy, converts to a mysterious alchemy of the word and the image, possessors of a disturbing ability to propagate magic, we develop fully the limpidity of sensual delirium and derive our inspiration from the sensitive intelligence of children, from the imprudent madness manifested by the subjects of erotic passions and from the primitiveness of sexuality revealed in puns, in the metaphorical uses of words, in the audacious linguistic inventions and the undermining employment of images, which sow confusion over the geometry of power, without ever ceasing to transmit simultaneously the contradictory messages of life and of death.



May 2005



Yannis Alexandropoulos, Makis Chrysostomidis, Dimitris Dimitriadis,

Diamantis Karavolas, Lena Konstantelou, Tasos Lizos, Sotiris Liontos,

Elias Melios, Nikos Stabakis, Yorgos Yannopoulos